台灣傳統戲曲
台灣外台戲中的神仙角色

【緒論】

台灣梨園諺語:「戲若做無夠,就用神仙湊」、「戲若做無路,就請神仙度」,意謂傳統戲劇劇情中如出現凡人無力解決的困境,就會出現神佛前來解危,劇中如有無法化解的情節,就請神仙下凡處置,因此傳統戲劇中出現神仙角色乃司空見慣之事,反正祇要陷入無法自圓其說或窮途末路的情節,一概交給神仙就能扭轉情勢化開僵局。甚至連現代新編的「兒童傳統戲劇」(如〈仙偶奇緣〉、〈八仙屠龍記〉)都出現神仙的劇情,可見傳統戲劇中神仙角色的氾濫程度。

台灣傳統戲劇中除南管戲(七子戲、九甲戲)之外,所有劇種都有神仙角色,在諸多出現神仙的情節中,可概分為四種類型,一為神仙戲,二為神仙救難或指點迷津,三為神仙賜福或傳授神通,四為神仙?法或人神相戀。傳統戲劇中神仙角色的充斥,其實是其來有自,蓋台灣民間演戲多因廟會活動,演出地點多在廟埕,表演目的是為酬神還願,質言之,民間戲劇演出幾乎都與宗教信仰有關,因此在劇中出現神仙角色展現神威也是理所當然。其次,戲劇中神仙救難、賜福也能勉勵信徒當好人、做好事,自然會得到神明的庇護,神仙的出現也具有勸世教化的功能。所謂「人在做,天在看」、「夯頭三尺有神明」,在冥冥之中神明時時刻刻、無所不在地監視人們的行為,且將會在危難之時顯靈「主持公道」,才能維護社會公義,落實「善惡終有報」的因果教義。

本文列舉台灣外台戲中出現神仙的劇情及神仙的角色,說明外台戲神仙出現的場合及其作為,探討傳統戲劇神明角色的功能、出現的時機,並統計最常出現的神明,及其所屬的宗教,藉以分析台灣民間戲劇神仙角色的特質。

【神仙戲】

神仙戲是指劇情內容就是演出神仙故事的戲碼,這類戲劇有描述神明成仙成佛的歷程,有神仙收妖除魔的故事;或以神仙為主角;或以神界、天庭為背景的劇情,例如:

1 、北管扮仙戲:

所謂扮仙戲即演員扮演天上的神仙為信徒祈福的短劇,屬於「吉慶戲」,台灣民間演戲習俗在正戲演出前必先扮仙,為神明祝壽並為信徒祈福,台灣常見的扮仙戲,如:〈三仙白〉、〈三仙會〉、〈大醉八仙〉、〈蟠桃會〉、〈天官賜福〉…等,全劇角色皆為神仙,是典型的神仙戲。

2 、封神榜系列:

封神榜系列是根據明代陸西星著《封神演義》改編而來的戲劇,如:〈文王拖車〉、〈聞太師掛帥〉、〈戰西歧〉、〈封神台〉等劇中均為神仙角色,其中外台戲最常演出的是哪吒戲。

*〈哪吒鬧東海〉:台灣各劇種均有此劇目,劇情描述哪吒鬧東海,打死龍王三太子,四海龍王齊聚天庭欲向玉皇大帝告狀,最後哪吒削肉還母,削骨還父以贖罪,太乙真人以蓮花化身使之復活。本劇北管戲稱為〈哪吒下山〉。

*〈太乙真人收石磯〉:哪吒遊玩時以乾坤弓和鎮天箭誤殺石磯之門徒,引發雙方對決。而石磯乃女媧娘娘補天時所掉落之火磚所化成,身體刀槍不入,最後太乙真人求女媧收服石磯乃平息干戈。本劇北管戲劇名為〈黃金塔〉。

3 、西遊記系列:

傳統戲劇中出自〈西遊記〉的戲碼眾多,其中較普遍的有:〈花果山〉、〈美猴王〉(布袋戲劇目)、〈大鬧天宮〉、〈火焰山〉、〈火雲洞〉(觀音收紅孩兒)、〈盤絲洞〉、〈三打白骨精〉,劇情大都是三藏師徒前往西方取經途中所遭遇的各種妖魔精怪,劇中男主角都是孫悟空,在〈西遊記〉劇情中每當三藏一行人遇危難,常會出現觀世音菩薩救難,西遊記系列中較特殊之戲碼如:

*〈魏徵斬龍王〉:龍王犯大錯,玉皇命魏徵之元神主斬,龍王向李世民求情相助,李世民刻意阻擾,讓魏徵無法離開,最後魏徵利用打睏時靈魂出竅斬殺龍王。劇目出自《西遊記》第十回。

*〈劉全進瓜〉:劉全之妻因自盡而被囚禁枉死城,劉全自願擔任皇帝使者前往陰間救妻,十殿輪轉王助其救妻,而與九殿閻羅、地藏王起衝突,最後劉全與妻跳入輪轉台化成比翼鳥雙宿雙飛。劇目出自〈西遊記〉第十二回。

4 、神明成仙得道系列:

如〈陳靖姑〉、〈上帝公出世〉、〈何仙姑得道〉、〈媽祖傳〉、〈華光出世〉、〈三藏出世〉、〈關公出世〉、〈鍾馗嫁妹〉、〈粱武歸佛〉、〈南天門〉等,劇情都是描述神佛得道成仙成佛的故事,例如:土地公成神的傳說〈南天門〉。

*〈南天門〉:北管戲、布袋戲劇目。老僕曹福(或張福德)護送幼主前往外地投親,途中天降大雪,兩人飢寒交迫,老僕人乃脫下衣裳給幼主禦寒而竟自凍死,王母娘娘憫其忠義,命八仙引其入南天門任土地公。

5 、神仙收妖系列:

劇情描述神明收妖的戲碼如:〈觀音收大鵬〉、〈媽祖收妖〉(收千里眼、順風耳)、〈上帝公收妖〉(收服龜蛇將軍)、〈陳靖姑收妖〉、〈鍾馗收妖〉等劇。

6 、八仙系列:

如北管扮仙戲的〈大醉八仙〉、〈蟠桃會〉,及其它劇種的〈呂洞賓〉、〈張果老與藍采和〉、〈蓬萊大仙〉、〈收獨角青牛〉、〈呂純陽戲白牡丹〉、〈八仙鬧東海〉等。

7 、觀世音菩薩系列:

〈妙善公主〉、〈觀音收五百羅漢〉、〈觀音得道〉、〈觀音收大鵬〉、〈觀音收竹枝〉、〈觀音收紅孩兒〉等。

8 、目連系列:

目連戲常見於喪家做七、做功德的法事戲,其次則以歌仔戲最常見。目連戲表演,除休閒娛樂之外,更重要的是劇情中「寓教於樂」的「勸世」、「教孝」功能。

*〈目連救母〉:目連之母原本篤信佛教,卻因丈夫之死,兒子出家憤而罵佛打僧,死後被打入餓鬼道,目連藉由釋迦牟尼佛幫助,舉行盂蘭盆會供養僧眾,終於救出母親。

*〈黃巢試劍〉:黃巢前世乃目連轉世,為救母破地獄使眾惡鬼投胎人間,如來佛命其轉世化成黃巢到人間收鬼。

9 、濟公系列:

*〈濟公傳〉、〈新濟公傳〉:外台戲中以濟公為主題的戲碼不勝枚舉,但劇情皆不同,其內容大抵都是描述濟公活佛濟世救人的故事。

*〈濟公活佛〉:明華園常演之劇目。千年白狐與桃花樹精化為人形,無意中介入比武招親,並與千金小姐相戀,呂洞賓唯恐妖精危害從中作梗,白狐為愛放棄千年修行剝狐狸皮為聘、桃樹亦犧牲自己成全白狐,濟公深受感動,乃協助他們卻與呂洞賓展開「仙拼仙」之戰。

*〈大小濟公傳〉:歌仔戲劇目。妖怪欲加害孝子青雲,幸得小濟公悟禪出現相救,並隨之上山學藝,青雲之叔為爭奪館主地位請茅山法師施法害人,幸得濟公禪師出現方化解危機。

*〈粱武歸佛〉:濟公協助粱武帝歸神,成為十人羅漢中之「粱武尊者」的故事。

*〈紅塵菩提〉:宋朝與嶺南爭地,雙方交戰時,嶺南王子被宋軍所擄,後嶺南王濟公指點得知愛子下落乃奉獻大宋故土,以換回愛子,不料嶺南王子貪戀權位不肯相認,後經濟公點化,乃選擇倫理親情。

除了神仙之外,在傳統戲劇中具有「神通」的角色也很多,如:能移山倒海的樊梨花及其師父梨山老母、薛丁山之妻竇仙童、王禪老祖、鬼谷子、張天師、孫臏、龐涓等,而《封神榜》中的人物,以及〈鄭和下西洋〉所遇對象都具有超能力的角色。而包公、魏徵則是「通陰陽」之角色。

【神仙救難、指點迷津】

這類劇情為數最多,內容多為好人蒙難時出現神仙解圍或指示去路,使劇情得以繼續發展。

*〈山伯英台〉:山伯英台化蝶之後,馬文才心有不甘,咬舌自盡到陰司地府控訴山伯奪人之妻,閻王翻閱陰陽簿查知山伯英台乃天庭金童玉女轉世,賜兩人回陽水,並借石回陽。劇中出現閻君、文判、武判三位神仙角色。

*〈呂蒙正〉:又名《千金小姐拋繡球》,呂蒙正家道中落淪為乞丐,藉由太白金星指點前往參加相府千金拋繡球招親,招親會時得魁星幫助接著繡球。而呂蒙正走投無路欲投江自盡之際,又得太白神仙救起並指點明路。

*〈石平貴與王寶釧〉:王寶釧苦守寒窯十八年,太白金星下凡,幫助王寶釧將血書託飛雁送到西遼,使石平貴得知實情,而回到中原與妻相認。

*〈孟姜女〉:劇中觀世音考驗孟姜女之真情,曾以畫白虎、江水阻止去路。土地公勸孟姜女撿拾萬杞良骨骸,土地婆出面阻止等。劇目出自《孟姜仙女寶卷》。

*〈洛陽橋〉:洛陽橋出現龜蛇兩妖作怪,無法造橋,觀世音下凡助蔡端建橋,最後又由玄天上帝收服龜蛇兩妖。

*〈石敬塘反關〉:太白金星算知後唐「氣數已盡」,乃設計唐莊宗迎娶妓女為皇后,迫使石敬塘回京城,又指示由石敬塘接掌帝位登基為王。

*〈戰洪州〉:楊家將劇中楊宗保與穆桂英搭船前往洪州,途中遇風浪幸得觀世音來救,入洪州被圍時觀世音又再度協助二人脫困並救出楊父。

*〈王魁負桂英〉:焦桂英自盡後,得海神與夜叉相助,返回人間活捉王魁。

*〈雷打明君〉:明代皇帝朱立宗與宮女胡淑霞一夜情使宮女懷孕,十八年後其子繼承王位,皇帝因顧及身分地位不願認親娘,王爺請雷神作主,一時雷電交加,皇上祇好與生母相認。

*〈林桂香告狀〉:春藍死後,自閻君處得法條,帶領五鬼生擒郭元興。

*〈狀元樓〉:丞相陸天龍二女兒拋繡球,不料被乞丐薛寶郎所拾獲,丞相欲悔婚,么女金鳳認為應守信,丞相憤將金鳳下嫁乞丐。後金鳳得「仙人」指點,拾獲黑金,又依神仙傳授破解皇榜,夫妻乃衣錦還鄉。

*〈藥茶計〉:周公遠之妾蘇氏圖謀毒殺元配張氏奪取家產,幸得觀世音(或曰佛祖)作法阻止。蘇氏之子又得觀音指點為張氏頂罪,最後終於一家團圓共享富貴。

*〈尋母三千里〉:祝忠與英英私訂終身產下一子後,皇上卻選英英為妃,英英不敢抗命又怕姦情敗露,欲自盡時忽有神仙下凡賜其「處女丹」,使其恢復處女之身。

*〈鳳嬌會李旦〉:劇中月老顯靈指示鳳嬌與胡進興有宿世姻緣,並告知二人以痣認親。

*〈狸貓換太子〉:李妃被追殺時,觀音菩薩救李妃並使之化成白髮、瞎眼,助其脫逃。

*〈審寇珠〉:李妃將太子放置籃中託寇珠送運出宮,適逢官兵檢查時,土地公施法掩護,使官兵「迷目」(眼花),祇見水果卻不見太子。

*〈師馬都〉:皮影戲劇目。師馬都遇害後,包公請城隍爺和土地公釋放出師馬都之靈魂,令其回陽申冤,此案方真相大白。

*〈過昭關〉:北管戲劇目。伍子胥過昭關,被圍困在禪林寺,土地公顯靈將伍員鬚髮染白助其脫困。本劇其他劇種有文昭關、武昭關兩齣,北管戲融合為「過昭關」。

*〈趙五娘〉:蔡伯喈上京赴考,家中父母因飢荒而死,其妻趙五娘斷髮叫賣並挖墳葬公婆,其孝感動天,土地公便趁其睡著,遣天兵搬運土石作墳,並指示她上京尋夫。本劇皮影戲、梨園戲為「蔡伯喈」。

*〈活捉潘璋〉:劇中關興被潘漳追殺走投無路時,關公顯聖捉拿潘漳。

*〈南陽郡〉:周倉顯靈解救伍雲召。

*〈乞食皇帝〉:明代正德皇帝幼年流落民間並淪為乞丐,土地公隨身照顧他,並引見其父皇與之相認,終能登上帝位。

【神仙賜福、傳授神通】

*〈黃寶財得黃金〉:黃天寶自盡時遇土地公解救,後來土地公又賜金銀財寶,使好人有好報。

*〈水雞記〉:水雞土經由土地公指示掘得黑金改善家境,後又因其子名喚門環而得到所有金塊。

*〈排風掛帥〉:宋軍女廚師楊排風受灶君指點教化身懷絕技,又贈予法寶助陣贏得比武,終能掛帥出征救回宋軍。

*〈問卜〉:北管戲劇目,又稱〈百壽圖〉,是神仙賜壽的故事,劇情是管輅卜卦算出趙彥壽命將盡,禁不起其父母苦苦哀求,乃指引趙彥前往南山向南、北斗星君賜壽,後來二星君給趙彥添壽到九十九歲。

*〈薛仁貴征東〉:劇中薛仁貴十五歲仍不會說話,太白金星變成白虎驚嚇,使薛開口。九天玄女開地洞引見薛仁貴,並曉以天機、贈與寶物及神力,助其順利征東。後來薛仁貴又得仙人指示救出皇帝。

*〈蘇雲〉:皮影戲劇目。劇中九天玄女化身美女考驗蘇雲;十九年後玄女賜船讓蘇雲脫離孤島助其與家人團圓。此外本劇中九天玄女屢次出現托夢、贈詩、主持正義。

*〈薛丁山平〉:劇中秦漢外型又矮又醜,月下老人贈予迷魂砂,使刁月娥願下嫁。竇一虎其貌不揚,月老則贈「變消符」,使其變得英俊瀟灑,使薛金蓮情鍾於他,而這一切都是月下老人早已安排的結局。

*〈長生祿〉:北管戲戲碼。劉成到天台山遊玩遇猛虎,幸得麻姑聖母所救,又與壽鶴仙女結為夫妻,後奉聖母之命下山獻仙丹給皇帝,皇上龍心大悅便封劉成為護國軍師。

【神仙?法或人神之戀】

1 、神仙?法:

*〈桃花女?周公〉:周公卜卦算出彭祖壽命僅二十歲,桃花卻教其破解之道逃過死?,周公與桃花女因而展開?法,周公佯裝託媒提親娶桃花女,欲趁機加害她,但桃花女使用青竹掛生豬肉、頭上罩米篩、踢轎門等方法一一化解,桃花女在婚禮中所施法術,至今仍為台灣婚俗所遵行之禮節。

*〈大道公?媽祖婆〉:大道公與媽祖婆原係一對戀人,媽祖因故拋棄大道公,大道公心有不甘,爾後每年媽祖誕辰出巡即施法下大雨,要淋溼其臉上的胭脂水粉;媽祖則在大道公生日時施法刮風,吹落他頭上所戴的帽子,台灣俗語有:「大道公風,媽祖婆雨」。

*〈呂純陽三戰白牡丹〉:呂洞賓奉玉旨捉拿三妖,卻被白牡丹美色所誘,玉帝乃命七仙下凡,呂洞賓受罰後再與觀世音、七仙捉拿三妖。

*〈魚美人〉:鯉魚仙與秀才張真相戀,被相國解送開封府治罪,魚仙為救夫君大鬧開封府,最後觀世音出面,拔去魚仙三片鱗片使其化為凡人,與張真結為夫妻。

*〈唐明皇遊月宮〉:張果老邀唐明皇遊月宮,唐明皇見嫦娥畫像驚為天人,作詩挑逗嫦娥,玉帝怒欲滅大唐,幸太白金星出面力保,派下青龍星轉世為安祿山、白虎星轉世郭子儀、太白金星轉世為李白,在宮中展開對決。

*〈收獨角青牛〉:太上老君之獨角青牛私自下凡危害人間,後來紅孩兒聯合八仙與太白金星合力降服青牛。

*〈濟公?女媧〉:濟公斷定宋姓秀才有魁星在身必得今科狀元;而丁姓秀才之母卻向女媧娘娘許願,果如金榜題名則翻修其廟宇,女媧因而運用法力將魁星移轉到丁秀才身上,濟公查知又將之調回,使丁秀才落榜。女媧與濟公為此大戰,最後如來佛出面調解方停息干戈。

*〈鄭和下西洋〉:北極殿神將靠其所盜的北極印、照妖鏡及北極旗戰勝明軍,明軍於是借玄天上帝下凡投胎的永樂君之原神來收服其部下,鄭和遂得以順利下西洋取回王印。

2 、人神(妖)之戀:

*〈七仙女〉:又稱〈董永豐都市〉。董永賣身葬父,孝心感動七仙女私自下凡助其成家立業,後玉帝發覺派神將前來緝捕,而演化成七夕的浪漫傳說。

*〈白蛇傳〉:或稱〈雷峰塔〉,白蛇為報恩下凡與許仙結為夫妻,法海和尚從中阻擾,並在端午節教許仙逼白蛇喝雄黃酒,逼其現出原形,許仙受驚嚇而亡,白蛇向南極仙翁求得仙草救夫,許仙復活之後,法海留置許仙,白蛇憤而水淹金山寺,而使白蛇被收,囚禁在雷峰塔,最後賴其子許夢蛟高中狀元拜塔救出白娘娘。

*〈沈香打洞〉:此劇名稱繁多,有〈劈山救母〉、〈秋香打洞〉,源自《寶蓮燈》。楊戩之妹三聖母與凡人劉彥昌私通並生一子沈香,楊戩怒將三聖母囚禁洞中,沈香由繼母扶養長大,後來沈香前往華山救母與母舅動武,最後在菩提祖師勸解下終於母子相認一家團圓。

*〈華光救母〉:劇情內容與〈沈香打洞〉相似。

*〈崔文瑞〉:皮影戲劇本。崔文瑞孝行感天,四仙女下凡與之結髮,並贈金銀財富,文瑞受陷害仙女施法解圍救夫,最後又促成文瑞娶妻,獨自回到天庭。

*〈張世真下凡〉:張世真原為神仙,下凡與凡人相戀,後來太白金星帶玉帝天旨阻止。

【神仙角色的分析】

台灣外台戲的神仙劇情中,最常出現的神仙角色是土地公和觀音菩薩,其次是玄天上帝、濟公和太白金星。土地公是最基層的神祇,台灣俗語「田頭田尾土地公」,可見土地公信仰之普遍,神口眾多且無所不在,當然出現在戲劇中的比例也最高。觀音菩薩則是佛教信仰中最熱門的神明,觀音菩薩以其慈悲的特質,廣受百姓所信奉,因此也經常出現在傳統戲劇劇情之中,特別是〈西遊記〉系列劇目,每當孫悟空?不過妖怪,觀世音菩薩就會出來收拾殘局。玄天上帝為明代最受尊崇的神明,且民間傳說永樂皇帝乃玄天上帝轉世,因此玄天上帝在明代倍受禮遇,傳統戲劇中也經常出現上帝公解危救難;太白金星則傳說是唐代詩仙李白,其知名度高,故為百姓所推崇;濟公則因其不拘形式,「三八擱好湊陣」,平易近人,常以丑角扮演具趣味性,因此也是戲劇中常出現之神仙角色。

神仙角色出現最多的宗教,無疑是道教與佛教,台灣的宗教信仰雖多元,但傳統外台戲中卻未曾出現耶穌、天主、阿拉等角色,此或為「通俗信仰」,乃台灣民間信仰主流有關,況且傳統戲劇皆古裝、歷史、神話故事,當然不宜出現耶穌、天主、天使等外國神仙角色。

台灣傳統戲劇中除北管扮仙戲以神仙戲為主之外,出現最多神明的劇種,非皮影戲莫屬。台灣皮影戲幾乎每一齣戲都出現神仙救贖之情節,而且如趙五娘、蘇雲、師馬都等劇,其它劇種均有相同劇目,卻惟獨在皮影戲中出現神仙角色。皮影戲在夜間表演,源於道士弄影還魂術,相傳漢武帝愛妃李夫人去世,武帝思念不已,術士李少翁自稱能招其魂魄,乃作李夫人形貌,張燈燭投影彷如李夫人之形。清代白蓮教之亂時,據說皮影戲班能剪紙成人、灑豆成兵,因此曾經被官府所禁演。或許因皮影戲之神秘性格,而使劇中仙術充斥。僅次於皮影戲的是歌仔戲,以歌仔戲出現神仙的機率高,或許是因它是最資淺的劇種,演出時並無劇本而有最大發揮的空間,劇情可以出現各種可能。

外台戲神仙出現的時機都是在好人蒙難,或劇情呈現焦濁狀態、陷入僵局時,就會適時出現神仙解危以化解困境,由此也符應「戲若做沒路,就請神仙度」的需求。

綜言之,神仙角色在傳統戲劇中是擔任救難、解危、主持公義、幫助好人的角色,無論劇情是否屬實,神仙無疑是傳統外台戲中救苦救難、化解僵局的關鍵角色。

 

〔本文刊於《傳統藝術》第 48 期〕

test