生肖諺語篇
台灣俗語之美─生肖諺語(十)

十、雞

.「歪喙雞擱要吃好米」
自不量力無自知之明

.「閹雞也敢趁鳳飛」
自不量力

.「嫁雞綴雞飛,嫁狗綴狗走,嫁乞食揹茭芷斗」
嫁怎樣的丈夫就要跟隨著丈夫過怎樣的生活

.「雞母娶子會輕鬆,雞公娶子會拖帆」
女性相較於男性比較會帶小孩

.「好漢勿會打妻,好狗勿會咬雞」
好的丈夫不會打妻子,好狗不會咬雞

.「押雞不成卵鳥」
凡事無法強求

.「雞仔腸,鳥仔肚」
形容人沒度量

.「大猴哄雞」
虛張聲勢

.「雞喙變鴨喙」
原本說的頭頭是道,卻變得啞口無言

.「無毛雞,假大格」
沒實力卻要逞強

.「?肖貪倰雞籠」
貪小便宜,反而失去更多

.「雞看打嘓雞,狗看吹狗螺」
長相很醜

.「雞屎落土也有三寸煙」
再沒用的人也有一點氣勢

.「生雞卵的無,放雞屎的有」
成事不足敗事有餘

.「大隻雞慢啼」
大器晚成

.「有看雞,沒看人」
祇見其利不見危險

.「一隻喙若雞母尻川」
喋喋不休

.「雞母毋關打鴟鴞」
自己不管好反怪罪別人

.「雞卵恰密也有縫」
事情再機密也會有人知道

.「一頭擔雞雙頭啼」
喻悲慘。挑雞販售前擔的雞啼,後擔的孩子也在哭

.「年頭飼雞栽,年尾做月內」
在婚俗中,新婚女兒回娘家做客,父母會準備兩隻小雞給女兒帶回家,以備做月子之需

.「吃雞起家」
成家立業

.「閒喙吃雞腳」
閒著也是閒著

.「飼雞鳥,傢伙了」
養雞養鳥入不敷出

.「掠雞寄山貓」
送肉飼虎必死無疑

.「雞卵身,鴨卵面」
形容女孩漂亮

.「戇佛想吃雞」
非份之想

.「孤雞毋吃米」
沒競爭就不會積極

.「做雞就筅,做人就扳」
做人要通權達變

.「卵屌比雞腿」
條件相差太多

.「青瞑雞,啄到米」
幸運之極

.「偷掠雞也得了一把米」
天下沒有白吃的午餐

.「呸嘴涎給雞仔吃,雞仔嘛毒毒死」
吐口水讓雞吃,雞都被毒死,喻一個人衰到極點

.「押雞孵卵了憨工」
白費苦工

.「好好米飼到臭頭雞」
沒效用

.「得失土地公,飼無雞」
得罪土地公,連雞都養不活

.「人掠、厝拆,雞仔鳥仔?到沒半隻」
趕盡殺絕

.「?雞教猴」
殺雞儆猴

test